お客様各位
平素は「アタノール」をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
さて、この度「アタノール」はスイス製造元の諸般の事情により、ブランドを終了する運
びとなりました。
26 年の長きにわたりご愛顧いただきましたことに心より感謝申し上げますとともに、突然
の終了のお知らせとなったことを深くお詫び申し上げる次第でございます。
尚、誠に勝手ながら在庫がなくなり次第、販売を終了とさせていだきます。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、ご理解を賜りますよう宜しくお願いいたしま
す。
独創性に富んだユニークな製品造りで多くの方に愛され続けてきたブランドが幕を閉じる
ことは、大変残念ではございますが、これからもより一層魅力的な製品の提供に努めてま
いります。
今後ともご愛顧賜りますよう重ねてお願い申し上げます。
メイムプロダクツ株式会社
2023 年 10 月